Add là một từ được giới teen sử dụng nhiều trên các mạng xã hội lớn như Facebook, Zalo, Viber… Add hiểu đúng nghĩa theo tiếng Anh thì có 2 nghĩa là Address: địa chỉ, thứ 2 là Add: thêm vào, cộng vào. Trên Fb, Zalo mà bạn nghe “Add đi” nghĩa là có ai đó yêu cầu bạn thêm họ vào danh sách bạn (Friend List) của họ đấy.
Add là gì? Ý nghĩa của từ Add trên Zalo, Facebook, trong game?
Nhắc đến mạng xã hội Facebook thì chắc chắn không còn xa lạ với ai trong chúng ta, Facebook đã trở thành một cộng đồng mạng xã hội được nhiều người sử dụng và thậm chí có hiện tượng nghiện facebook. Và một từ được xuất hiện nhiều trên mạng xã hội này là từ “Add”.
Facebook, Zalo – Những mạng xã hội phổ biến ở Việt Nam
Ngày nay, mạng xã hội đã trở thành một phần không nhỏ trong cuộc sống hàng ngày của hàng triệu người trên thế giới. Tại Việt Nam, mạng xã hội ngày càng trở nên gần gũi và thân thuộc với rất nhiều người, kể cả đối với thanh, thiếu niên và người già.
Kết quả của một cuộc khảo sát gần đây của công ty Asia Plus với hơn 600 người trong độ tuổi 18 – 39 đã cho thấy thực trạng và xu hướng sử dụng mạng xã hội hiện nay ở Việt Nam.
Hai dịch vụ nhắn tin phổ biến nhất đối với đông đảo người dùng là Facebook Messenger và Zalo. Tỷ lệ người dùng sử dụng Facebook Messenger và Zalo thường xuyên để nhắn tin cao hơn gấp nhiều lần hai dịch vụ nhắn tin khác là Skype và Viber. Facebook Messenger được giới trẻ ưa chuộng trong khi Zalo được sử dụng nhiều hơn bởi người dùng lớn tuổi.
Tương tự, Facebook và Zalo cũng là hai mạng xã hội đứng đầu về tỷ lệ người dùng. Đứng sau là các mạng xã hội khác như Instagram, Twitter và LINE. Mạng xã hội chuyên chia sẻ hình ảnh và video Instagram đạt tỷ lệ người dùng 38% với người dùng chủ yếu là giới trẻ.
Những mạng xã hội nào lớn và phổ biến nhất tại Việt Nam
Trong hơn 10 năm trở lại đây, các mạng xã hội ngày càng phổ biến hơn, không chỉ trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống, thói quen hằng ngày của nhiều người mà còn là một thành tố quan trọng trong nền kinh tế hiện tại.
Mạng xã hội còn giúp con người kết nối với con người, kết nối với thông tin một cách nhanh và chính xác nhất có thể.
Mục đích sử dụng mạng xã hội cũng không chỉ đơn thuần là chia sẻ tin tức, mà còn được người dùng sáng tạo và sử dụng cho các mục đích khác nhau..
Có thể trong lúc sử dụng bạn từng thấy, từng được người ta nói với bạn về từ này như “add friend”, “add Fb mình nhé” bạn không hiểu người ta nói vậy là sao, ý của họ là gì.
Add có ý nghĩa là gì? Vì sao cư dân mạng lại sử dụng nó? Và nó xuất hiện trong tình huống nào? Mời bạn đọc tham khảo lời giải thích dưới đây
Nghĩa của từ “Add” trong tiếng Anh, Add nghĩa tiếng Việt là gì?
“Add” Phát âm: /æd/ là từ tiếng Anh, có nghĩa tiếng Việt là “thêm vào”. Từ này phiên âm là “ét”, nhưng nhiều người Việt Nam hay nói nhầm thành “ép” và hiểu nhầm ý nghĩa của nó.
Ví dụ:
If you add 5 and 5, you get 10. (Nếu bạn cộng 5 với 5, bạn sẽ được 10).
If the tea is too strong, add some more water. (Nếu trà đặc quá thì thêm một ít nước vào).
Một số thành ngữ với “Add”
Add fuel to the flames: Thêm dầu vào lửa.
Add insult to injury: Miệng chửi, tay đấm.
“Add” cũng có thể là viết tắt của từ Address có nghĩa là địa chỉ. Address có nghĩa là địa chỉ hay sự thêm vào.
Tránh nhầm lẫn giữa Add và Ad (Adminitrator – Admin) và Ads (Advertising)
Vậy nhưng đôi khi bạn có thể gặp một số nhầm lẫn không hề nhỏ giữa 2 từ gần giống nhau nhưng mang nghĩa khác nhau này là “Add” và “Ad” hay “Ads”
Như đã biết, “Add” là “thêm”, dùng trong mục đích thêm bạn bè hay dùng trong tiếng Anh nói là thêm một cái gì đó.
Trong khi đó, “Ad” trên facebook, zalo,… là từ viết tắt của “Admin” – người quản trị của một diễn đàn.
Ngoài ra, “Ad” cũng có thể là viết tắt của từ “Advertising” – quảng cáo. Mang ý nghĩa hoàn toàn khác với từ “Add” mà bạn dùng để kết bạn.
Vậy, từ add trong Facebook mang ý nghĩa nào?
Đối với từ “Add” trên Facebook hay các trang mạng xã hội như Zalo, Viber, Skype… thì lúc này từ Add mang ý nghĩa là “thêm” ví dụ như trên facebook bạn nghe thấy ai đó nói “add mình đi” thì có nghĩa là thêm bạn bè đi: Add Friend
Khi một ái đó muốn kết bạn với bạn hay bạn muốn thêm một ai đó vào danh sách bạn bè của mình thì bạn có thể gửi lời tới họ bằng một tin nhắn “Add friend with me” hoặc “add Fb mình nhé” để người còn lại hiểu bạn muốn kết bạn với họ.
Ngoài ra, thay vì bạn nói cả câu dài như trên thì trên thì bạn cũng có thể sử dụng một số câu mang nghĩa tương tự như Add Nick/ Add Acc. Hai từ này đều có nghĩa là tương tự như nhau là “kết bạn”, “thêm nick vào danh sách bạn bè”.
Những kiểu viết tắt phổ biến trên Facebook, Zalo, trong game
Đối với các bạn đã chơi Facebook từ lâu thì có thể biết và hiểu được nhiều thuật ngữ trên mạng xã hội này, nhưng với những bạn mới tham gia Facebook, chắc hẳn bạn sẽ cảm thấy bối rối với nhiều thuật ngữ mới mẻ, khá lạ, chẳng hạn như Add là gì? hay một số các thuật ngữ khác như (Y), pm, Tag, cmt.
Không chỉ có Add, trên mạng xã hội còn rất nhiều từ, ký hiệu, từ viết tắt, một số từ còn thường xuyên được sử dụng trên Facebook nữa với ý nghĩa như”
Cmt là viết tắt của từ comment, cmt có nghĩa là bình luận.
Rep là viết tắt của từ reply, Rep có nghĩa là trả lời, phản hồi.
Pm là viết tắt của từ personal message, pm là tin nhắn cá nhân, được gửi từ người này đến người khác.
Tag là một cách đánh dấu 1 người nào đó hoặc một cụm từ, 1 sự việc nào đó vào phần post bài hoặc bình luận, được hiểu như một cách để gắn họ vào trong thẻ, thông báo cho họ biết rằng họ xuất hiện trong những câu status được nhắc tới
(Y) là một cách viết tắt của biểu tượng icon của biểu tượng Like.
Add được sử dụng rộng rãi ở đâu?
Không chỉ trên Facebook, mà một số trang mạng khác bạn cũng có thể dễ dàng thấy từ “Add” như zalo, instagram, viber… và ngày càng được nhiều người sử dụng.
Do đây là trang mạng xã hội mà khi người dùng không nhất thiết phải biết nhau, họ là những người xa lạ, vô tình thấy nhau trên một trang, một group nào đó có chung sở thích là họ có thể đưa ra đề nghị “Add friend” nhau, trở thành bạn bè và cứ như vậy, họ tìm thấy rất nhiều người bạn và những người này được gọi là “bạn qua mạng”.
Cư dân mạng có hay sử dụng từ Add không?
Thay vì bạn phải dùng cả câu dài như “Bạn hãy chấp nhận thêm mình vào danh sách trên tài khoản facebook/ zalo/ viber của bạn nhé!” để đưa ra yêu cầu cho người bạn của mình, thì bạn có thể thay bằng một câu tiếng anh ngắn gọn, dễ đọc, dễ hiểu mà vẫn đầy đủ ý kết bạn lịch sự.
Đấy là thời điểm từ Add được lên ngôi, và bạn có thể đề nghị ngắn gọn như “Bạn add mình nhé!”, “mình add friend với bạn được không?” hay “add mình vào nhóm với nha” rất đơn giản mà dễ nghe phải không nào.
Hiện nay trên facebook trào lưu sử dụng những từ tiếng anh, từ viết tắt, tiếng lóng rất là nhiều chứ không riêng gì thuật ngữ Add. Một số từ thông dụng như đã nêu phần trên được sử dụng rất phổ biến trên các trang mạng xã hội có thể kể đến như tag, cmt, pm,…
Bây giờ thì các bạn đã biết “add là gì và ý nghĩa của từ Add” rồi đấy. Hy vọng danh sách bạn bè của bạn sẽ có thêm nhiều người bạn mới, tham gia được nhiều group mới và gặp được thật nhiều bạn có chung sở thích.
Ngoài ra thì từ Add này còn được ghép với nhiều từ nữa. Ví dụ: Add Groups: thêm ai đó vào nhóm. Hoặc nó cũng có thể là viết tắt của từ: Address có nghĩa là địa chỉ, tùy theo hoàn cảnh dùng mà nó có nghĩa khác nhau.
Một số cụm từ phổ biến với Add
Ngoài những cách sử dụng “Add” phổ biến bên trên, trong đời sống thường ngày, các bạn có thể sẽ bắt gặp thêm một số cụm từ như:
Add Friend hiểu đơn giản tức là kết bạn, thêm bạn. Các trang mạng xã hội lớn như Facebook, Zalo thường có tính năng Add Friend.
Ví dụ: Khi bạn lướt Facebook, thấy có một người nào đó “cmt” vào “post” của bạn bảo là “add friend Facebook mình đi”, tức là người đó kêu bạn hãy thêm bạn (kết bạn) người đó.
Đôi lúc, cũng có một số người sử dụng Facebook, Zalo cũng hay dùng từ add nick (thay vì add friend). Về mặt ý nghĩa thì cũng tương đối giống nhau.
“Add in a tool” là một công cụ Add – tool được sử dụng trong Microsoft Excel với những tính năng ưu việt. Công cụ này giúp người dùng có thể có thể chia sẻ qua mạng một File Excel thông thường với nhiều người cùng mở tại một thời điểm.
Cho phép người dùng soạn thảo và quản trị dữ liệu Excel qua mạng, tạo báo cáo động, truy vấn dữ liệu nhiều điều kiện, tìm kiếm và lọc giá trị trong danh sách nhiều cột…
“Auto add friend” hay còn được biết đến với tên gọi hack tăng friend. Đây là hình thức tự động tăng thêm số lượng theo dõi hoặc bạn bè của một nick bất kỳ. Hình thức “Auto add friend” thường được sử dụng bởi những người bán hàng qua mạng.
Khi lượng bạn bè, theo dõi của một tài khoản (nick) tăng lên, điều đó đồng nghĩa với việc bài viết của người đó sẽ tiếp cận với nhiều đối tượng hơn, giúp tăng khả năng bán hàng.
“Add on item” là cụm từ mà các bạn dễ dàng bắt gặp trên trang mạng bán hàng trực tuyến thế giới Amazon, Ebay, Etsy…. Vậy “Add on item là gì”? Đây là những mặt hàng giá rẻ thường có giá dưới 10$ (Khoảng 220.000 đồng), được bán trên sàn thương mại điện tử Amazon.
Những món hàng này chúng không thể mua lẻ mà phải mua gộp cùng những món hàng khác được bán trên trang thương mại điện tử này.
Những cụm từ ghép khác với từ Add
Ngoài những từ, cụm từ trên hay đi cùng với từ “add” thì từ này còn xuất hiện với một số cụm từ khác như:
Add-back: Thêm trở lại
Add to cart: Thêm vào giỏ hàng
Add on chrome: Thêm trên Chrome
Add device: Thêm thiết bị/ dụng cụ/ máy móc
Add-ons trình duyệt: Add-ons là một chương trình, phần mềm phụ trợ giúp giúp bạn vận hành tốt hơn.
Ngoài ra, “add ons” còn được gọi là tiện ích mở rộng. Thường chúng ta bắt gặp những từ này khi sử dụng máy tính, tin học hoặc sử dụng các trình duyệt web. Thêm trên trình duyệt (Chrome, Cốc cốc…)